分類名:B0400
写真解説:【原文】 How to Make Friends and … A Marine MP demonstrates the correct way to open a ration can to a group of youthful Okinawans. Junior (center, facing camera) seems more interested in his own already opened can. Few of the natives on Okinawa were able to fathom the mystery of opening the common can--even after demonstrations.
【和訳】 沖縄の少年に配給缶の正しい開け方を教える海兵隊憲兵。年少の者(中央、カメラ正面)は開いた缶の中身に興味があるようだ。開け方を見た後でも、少年らにはこのような[米国では]ありふれた缶を開ける仕組みがわからない
撮影地:
撮影日:1945年 4月 2日
備考:
資料コード:0000112251
写真番号:76-05-1
アルバム名:米海兵隊写真資料08


ウィンドウを閉じる