沖縄県公文書館 > 資料紹介 > 米国収集資料 > ケネディ大統領文書

USCAR文書

ケネディ大統領文書

 米国マサチューセッツ州ボストンにあるケネディ大統領図書館(John F. Kennedy Presidential Library & Museum)から収集した沖縄関係資料を公開しました。(平成20年1月7日)

同館の主なシリーズは以下のようになっています。
A. 大統領文書
(1) 大統領執務室ファイル(President’s Office Files)
「国別(Countries)」の「日本」、「琉球」などのシリーズの中に、1961年6月の池田首相訪米や「ケイセン調査団」に関するファイルが含まれています。

(2) 国家安全保障会議ファイル(National Security Files)
「国別(Countries)」、「会議メモ(Meetings & Memoranda Series)」、「カール・ケイセン(Carl Kaysen Series)」などのシリーズの中に、日米安保条約の事前協議に関する密約、ケイセン調査団、沖縄における人権問題などに関するファイルなどが含まれています。

(3) ホワイトハウス・セントラル・ファイル(White House Central Files)
「ホワイト主題別ファイル(White House Central Subject Files)」の中には「政治問題(Political Affairs)、「広報(Public Relations)」、「州・領土(States-Territories)」などの主題別ファイルがあり、ロバート・ケネディから上地一史への手紙、ハワイにおける沖縄の地位向上に関する請願書などが含まれています。

B. 私文書
(1) ジェームズ・トムソン2世(James C. Thomson, Jr.)
極東問題担当国務次官補特別補佐官。ケイセン調査団、大統領行政命令10713に関する文書が含まれています。

(2) ウィリアム・レオンハート(William K. Leonhart)
駐日アメリカ大使館主席公使。アメリカの大学による沖縄問題に関するフィールド調査の論文などが含まれています。

(3) ジョージ・ウィルドマン・ボール(George Wildman Ball)
国務次官。カール・ケイセンらとの電話録が含まれています。

C. オーラル・ヒストリー
(1) エドウィン・ライシャワー(Edwin Reischauer)
駐日大使。沖縄問題、特にキャラウェイ高等弁務官の扱いについての言及を含まれています。

(2) カール・ケイセン(Carl Kaysen)
国家安全保障担当大統領特別補佐官。沖縄問題についての言及を含まれています。

ハイライト資料

1963年7月9日付ラスク国務長官発ライシャワー駐日大使宛電文(フォルダー・タイトル: Japan: General, 7/63)
(資料コード:0000073563)

(内容)
1963年1月、米政府が攻撃型原子力潜水艦の日本寄港を公式に申し入れてきたため、同問題は国会で議論されたが、日本政府としては核兵器の持込みは事前協議の対象となり、いかなる持込みも認めない方針を明言した。しかし、米政府は、日本政府のこの方針は1960年の日米安全保障条約改定の際に「核兵器搭載の有無を問わず旧安保条約下で行われていた艦船の寄港などは協議対象としない」という日米両政府の”秘密合意”に反するとして、日本政府の真の意向の再確認に動いた。

左の文書は、1963年7月、ラスク国務長官がライシャワー駐日大使に対して、日本政府の意向の再確認のために大平外相と接触するように指示した文書である。その後、覚書の締結に関する交渉が始まり、1964年8月には日本政府が公式に受入れ声明を発表した。日本への米原潜の寄港は、1964年11月に始まり、以後恒常化する。

資料リスト

資料コード シリーズ名 タイトル 資料解説
1 73533 President’s Office Files, Countries (00120-001)Japan: Security, 1960-1963 1961年の池田訪米など沖縄問題についての記述を含む。1993年公開。
2 73534 President’s Office Files, Countries (00120-002) Japan: Security, Briefing Book, Ikeda Visit, 6/61 (Biographical) 1961年の池田訪米の随行者の履歴が主で沖縄問題についての記述なし。
3 73535 President’s Office Files, Countries (00120-003) Japan: Security, Briefing Book, Ikeda Visit, 6/61 (Memoranda and Index Material) 1961年の池田訪米などについて。1993年公開。
4 73536 President’s Office Files, Countries (00120-004) Japan: Security, Briefing Book, Ikeda Visit, 6/61 (Procedural) 1961年の池田・ケネディー会談の内容自体に関する文書ではないが、会談のトピックとして沖縄が挙げられていたことが分かる。
5 73537 President’s Office Files, Countries (00120-005) Japan: Security, Briefing Book, Ikeda Visit, 6/61 (Substantive) 1961年の池田・ケネディー会談用ブリーフィングブック本体。TALKING PAPER、POSITION PAPERなどを含む。沖縄問題についての項あり(pp. 51-56)。
6 73538 President’s Office Files, Countries (00123b-001) Ryukyu Islands, 1961-1962 ケネディー新政策に対する地元や日本政府の反応、謝意表明などに関する文書。
7 73539 President’s Office Files, Countries (00123b-003) Ryukyu Islands: Task Force Report, 11/6-1/62 (B) ケイセン調査団報告書付録。
8 73540 President’s Office Files, Countries (00123b-004) Ryukyu Islands: Task Force Report, 11/6-1/62 (C) ケイセン調査団報告書付録。
9 73541 President’s Office Files, Countries (00123b-005) Ryukyu Islands: Task Force Report, 11/6-1/62 (D) ケイセン調査団報告書付録。
10 73542 National Security Files, 1961-63, Countries (00123A-001) Japan: General, 6/61 ほとんどが経済関係(OECD、ガリオア援助資金返済)などだが、1件だけ池田訪米の際の議題に関する文書を含む。
11 73543 National Security Files, 1961-63, Countries (00123A-002) Japan: General, 10/61 U2スパイ機の沖縄駐留(p. 16)、沖縄のパイン産業について(pp. 36-37)の若干の言及を含む。
12 73544 National Security Files, 1961-63, Countries (00123A-003) Japan: General, 11/61 沖縄へのメースミサイル導入発表に関して日本政府の立場表明を含む。
13 73545 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-001) Japan: General, 4/1/62-4/19/62 日本での核兵器貯蔵、沖縄新政策などについての記述を含む。
14 73546 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-002) Japan: General, 4/20/62-4/30/62 JAPAN: DEPARTMENT OF STATE GUIDELINE FOR POLICY AND OPERATION (MAR 1962) 米政府の対日政策指針。沖縄問題についての記述を含む(pp. 21-22)。
15 73547 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-003) Japan: General, 5/1/62-5/15/62 吉田元首相とケネディー大統領との会談で取り上げられた沖縄問題に関する文書を含む。
16 73548 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-004) Japan: General, 6/15/62-6/30/62 1962年5月25日衆議院外交問題委員会の議事録英訳を含む。
17 73549 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-005) Japan: General, 7/62 民間航空路線協定に関する文書、マキューン民政官の着任スピーチの内容に関するライシャワーのメモなどを含む(pp. 22-23)。
18 73550 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-006) Japan: General, 8/16/62-8/31/62 大田主席・ライシャワー駐日大使会談についての記述を含む(p. 8)。
19 73551 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-007) Japan: General, 9/1/62-9/12/62 対沖援助資金増額の必要性についてのライシャワーからワシントンへのメモを含む(pp. 1-6, 20-24)。
20 73552 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-008) Japan: General, 9/13/62-9/20/62 ナイキ・ホークミサイル導入に関する日米交渉についての記述を含む(pp. 36-43)。
21 73553 National Security Files, 1961-63, Countries (00124-009) Japan: General, 9/21/62-9/30/62 1962年夏時点での日米関係展望についてのライシャワーのメモを含む。冒頭に沖縄についての言及あり。
22 73554 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-001) Japan: General, 12/17/62-12/31/62 対沖援助資金額についての記述を含む(p. 39)。
23 73555 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-002) Japan: General, 2/63 米原潜日本寄港の際の核兵器持込みに関する日本政府の国会答弁について2000年に公開されたメモを含む(pp. 4-6)。
24 73556 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-003) Japan: General, 3/1/63-3/18/63 特記事項なし。
25 73557 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-004) Japan: General, 3/19/63-3/22/63 米原潜日本寄港の際の核兵器持込みに関する日本政府の国会答弁について2000年に公開されたメモを含む(pp. 4-10; 14-22)。
26 73558 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-005) Japan: General, 3/23/63-3/31/63 米原潜日本寄港の際の核兵器持込み、核慣らしについての記述を含む(pp. 12-19)。
27 73559 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-006) Japan: General, 4/63 原潜寄港についての記述あり(pp. 8-9)。
28 73560 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-007) Japan: General, 5/1/63-5/11/63 沖縄についての直接の言及はないが、日本の防衛についての文書を含む。
29 73561 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-008) Japan: General, 5/12/63-5/31/63 沖縄についての直接の言及はないが、日本の防衛についての文書を含む。
30 73562 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-009) Japan: General, 6/63 米原潜日本寄港について日本政府が同意していても必ず事前に大統領に知らせる旨の国防長官への指示文書を含む(p. 9)。
31 73563 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-010) Japan: General, 7/63 米原潜日本寄港の際の事前協議に関する1960年の合意についての記述を含む(pp. 3-4)。
32 73564 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-011) Japan: General, 8/1/63-8/7/63 大平・ケネディー会談に関する文書。
33 73565 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-012) Japan: General, 8/8/63-8/31/63 沖縄についての直接の言及はないが、日本の防衛についての文書を含む。
34 73566 National Security Files, 1961-63, Countries (00124A-013) Japan: General, 9/63-10/63 沖縄についての直接の言及はないが、日本の防衛についての文書を含む。
35 73567 National Security Files, 1961-63, Countries (00125-001) Japan-Subjects: Ikeda Visit, 6/61, Briefing Book (Introduction and Index Material) 池田・ケネディー会談で話し合われる沖縄問題についての記述を含む(pp. 3; 6; 30)。
36 73568 National Security Files, 1961-63, Countries (00125-002) Japan-Subjects: Ikeda Visit, 6/61, Briefing Book (Substantive) 池田・ケネディー会談用ブリーフィングブック。TALKING PAPER、POSITION PAPERなどあり(pp. 15; 55-66)。
37 73569 National Security Files, 1961-63, Countries (00125-003) Japan-Subjects: Ikeda Visit, 6/61, Briefing Book (Procedural) 池田訪米スケジュール。議題リストを含む。
38 73570 National Security Files, 1961-63, Countries (00125-004) Japan-Subjects: Ikeda Visit, 6/61, Briefing Book (Background Material) 池田・ケネディー会談用の補助資料。会談における沖縄問題についての米国の姿勢についての記述を含む(pp. 5-6; 26-27; 72-74; 77; 82; 101-103; 109-110)。
39 73571 National Security Files, 1961-63, Countries (00125-005) Japan-Subjects: Ikeda Visit, 6/61, Briefing Book (MemCons) 池田・ケネディー会談議事録。沖縄問題について言及あり(pp. 29-30; 33; 40)。
40 73572 National Security Files, 1961-63, Countries (00156-001) Ryukyu Islands: General, 6/21/61-10/18/61 ケイセン調査団、沖縄への経済支援などについての文書を含む。
41 73573 National Security Files, 1961-63, Countries (00156-002) Ryukyu Islands: General, 10/19/61-12/8/61 ケイセン調査団、沖縄への経済支援などについての文書を含む。
42 73574 National Security Files, 1961-63, Countries (00156-003) Ryukyu Islands: General, 12/9/61-3/3/62 ケイセン調査団、沖縄への経済支援などについての文書を含む。仲村権五郎を高等弁務官に任命する案に対する外務省のコメントを含む。
43 73575 National Security Files, 1961-63, Countries (00156A-001) Ryukyu Islands: General, 3/4/62-3/5/62 沖縄統治に関するキャラウェイの記者会見に対する米国大使館のコメントなどを含む。
44 73576 National Security Files, 1961-63, Countries (00156A-002) Ryukyu Islands: General, 3/6/62-3/31/62 大統領行政命令改訂などについて。
45 73577 National Security Files, 1961-63, Countries (00156A-003) Ryukyu Islands: General, 4/1/62-6/7/62 沖縄への諸政策の実行に関する文書。
46 73578 National Security Files, 1961-63, Countries (00156A-004) Ryukyu Islands: General, 6/8/62-10/23/62 沖縄への諸政策の実行に関する文書。
47 73579 National Security Files, 1961-63, Countries (00156A-005) Ryukyu Islands: General, 10/24/62-2/15/63 沖縄への諸政策の実行に関する文書。中間選挙勝利に対する大田主席から大統領宛電報に関し、政治的意図が読み取れるという理由で返事をすべきではないとする秘書のメモ(p. 16)を含む。
48 73580 National Security Files, 1961-63, Meetings and Memoranda (00320-001) Staff Memoranda: Carl Kaysen, 9/7/61-11/30/61 ケイセン調査団の帰任報告(1961年10月31日)(pp. 10-17)を含む。
49 73581 National Security Files, 1961-63, Meetings and Memoranda (00330-001) NASM #68, Task Force on the Ryukyus, 8/11/61 国家安全保障会議アクションメモ第68号:ケイセン調査団について。
50 73582 National Security Files, 1961-63, Meetings and Memoranda (00335-001) NASM #133, Ryukyus Action Program, 3/5/62-3/7/62 国家安全保障会議アクションメモ第133号:ケイセン報告に基づく施策実行について。
51 73583 National Security Files, 1961-63, Meetings and Memoranda (00338-001) NASM #188, Limited Benefits of Bases in Japan, 9/24/62 在日米軍基地についての記述を含む。
52 73584 National Security Files, 1961-63, Carl Kaysen Series (00362-001) American Civil Liberties Union, 9/61-12/61 ケイセンとアメリカ自由人権協会ボールドウィンとの沖縄における人権問題についてのやりとりを含む。
53 73585 White House Central Files, Subject Files, Business Economics (BE) (00026-001) BE 5-5/ST 51-3 [Ryukyus] (General) WHCF-SFのPRのBox825とSTのBox941にある請願書の手紙のオリジナル。Hui Makaala。資料コード0000073589参照。
54 73586 White House Central Files, Subject Files, Civil Aviation (CA) (00031-001) CA 7/ Japan-Ryukyus (Executive) 全日空による鹿児島-沖縄間の航空路開設申請に関する文書。
55 73587 White House Central Files, Subject Files, Messages (ME) (00572-001) ME 3-5/ST 51- [51-3 Ryukyu (Executive)] 大統領から大田主席へのメッセージ草稿。
56 73588 White House Central Files, Subject Files, Political Affairs (PL) (00691-001) PL/ST 51-3 [Ryukyu Islands (Executive-General)] ロバート・ケネディーから上地一史への手紙他。
57 73589 White House Central Files, Subject Files, Public Relations (PR) (00825-001) PR14/ST 51-3 Petitions and Resolutions [Ryukyu Islands] 嘉手納村議会、ハワイからの請願書について。資料コード0000073585参照。
58 73590 White House Central Files, Subject Files, States-Territories (ST) (00941-001) ST 51-3 Ryukyu (Executive) ホワイトハウスから沖縄問題に関わっている人々への手紙類綴り。
59 73591 White House Central Files, Subject Files, States-Territories (ST) (00941-002) ST 51-3 Ryukyu (General), 1/20/61-6/7/62 ハワイからの沖縄の地位向上に関する請願書(署名運動)他。Hui Makaala。
60 73592 White House Central Files, Subject Files, States-Territories (ST) (00941-003) ST 51-3 Ryukyu (General), 6/8/62 – 各種手紙類綴り。
61 73593 Personal Papers of James Thomson, Jr. (00028-001) Trust Territories, 1961-66: Ryukyu Islands, Task Force Report, 12/61 ケイセン調査団報告書。
62 73594 Personal Papers of James Thomson, Jr. (00028-002) Trust Territories, 1961-66: Ryukyu Islands, General, 3/62-4/66 大統領行政命令10713改訂に関する文書。
63 73595 Personal Papers of James Thomson, Jr. (00028-003) Trust Territories, 1961-66: Amendment to E. O. 10713, 1965 大統領行政命令10713改訂に関する文書。
64 73596 Personal Papers of William K. Leonhart (00036-001) Subject File: Japan-Documents Regarding National Economy and Psychology, 1946-62 (folder 3 of 3) [Okinawan Perspectives:-Letter from Lawrence Olson (American Universities Field Staff, 25 May 1959)] アメリカン大学フィールド・スタッフ(American Universities Field Staff)による沖縄問題に関する論文。”Okinawan Perspectives, A Letter from Lawrence Olson” (25 May 1959)。
65 73597 Personal Papers of George Wildman Ball (00006-001) Okinawa, 7/31/61–8/25/61 ボールとアイリス、マクコナフィー、ケイセンとの電話会話録。
66 73598 Oral History Interview, Kaysen, Carl (00000-001) Kaysen, Carl 沖縄問題について言及を含む。特にキャラウェイ高等弁務官の扱いについての言及を含む(pp. 98-106)。
67 73599 Oral History Interview, Reishauer, Edwin (00000-001) Reishauer, Edwin 沖縄問題についての言及を含む(pp. 12-14; 24-25; 28; 50)。